猫のがんで「治療しない・自然に任せる」を考えるとき:緩和ケアの選び方
この記事の監修:獣医師 氏名非公開
体に関わる記事(受診の目安・家でのケアなど)は、獣医師が内容を確認しています。氏名は公開していません。
この記事のポイント
- 猫のがんで、抗がん剤や手術をしない選択をしても、痛み・吐き気・食欲の低下・脱水などをやわらげる緩和ケアは受けられます。「治療しない」は「何もしない」ではありません。
- 米国動物病院協会(AAHA)などの終末期ケアのガイドラインは、動物の快適さ・尊厳・穏やかさを中心に、獣医師と飼い主が一緒に決めることを大切にしています。
- 家では、食べやすい環境、水分、毛づくろいの手伝い、トイレや寝床を近くに置く工夫などができます。痛み止めは自己判断であげず、獣医師に相談します。
- 迷ったときは、かかりつけの獣医師、腫瘍科や大学の動物病院、往診の病院に相談できます。どの選択も、愛猫を大切に思う気持ちから出たものです。
猫のがんで、抗がん剤や手術をしない選択をしても、痛みや吐き気、食欲の低下をやわらげる「緩和ケア」は受けられます。治療しないと決めたら、まずかかりつけの獣医師に「緩和ケアをお願いしたい」と伝え、家であげてよい薬、すぐ連絡してほしい様子、夜間の連絡先を確かめておきましょう。通院が負担になったときは、往診も選べます。
緩和ケアとは、病気を治すことではなく、痛みや苦しさなどのつらい症状をやわらげ、残された時間をその子らしく穏やかに過ごせるようにするケアのことです。この記事では、治療しない選択を考えるときのこと、緩和ケアで受けられること、家でできること、最期の決断、相談先を紹介します。診断はしません。どうするかは、かかりつけの獣医師と一緒に考えてください。
「治療しない」という選択をしてもいいの?
「治療しないなんて、見放すようで申し訳ない」——そう感じて、ひとりで悩んでいる方も多いと思います。
治療をしない理由は、家族ごとに違います。
- 高齢で、検査や麻酔、通院の負担が大きい
- ほかの病気があって、抗がん剤を使いにくい
- 病院に行くこと自体が、大きなストレスになる子だ
- 仕事や介護、費用の事情で、続けられるか不安がある
- 残りの時間を、なるべく家で穏やかに過ごさせてあげたい
どれも、愛猫のことを考えたうえでの理由です。米国動物病院協会(AAHA)と国際動物ホスピス・緩和ケア協会(IAAHPC)の終末期ケアのガイドラインも、動物の快適さ・尊厳・穏やかさを中心に考え、獣医師と飼い主が率直に話し合いながら一緒に決めること、飼い主自身の価値観をふり返ることを大切にしています。
治療をしないと決めても、それは「何もしない」ことではありません。つらい症状をやわらげることに力を注ぐ、という選択です。また、治療か緩和ケアか、の二択でもありません。コーネル大学は、リンパ腫について、通院の回数や費用をおさえた方法もあるとしています(その場合、生存期間は短くなる傾向があるともされています)。「ここまでならできる」という範囲を伝えると、獣医師も一緒に考えやすくなります。
猫のがんの末期には、どんな様子になる?
がんの種類や場所によって違いますが、コーネル大学猫健康センターの資料では、次のような変化が挙げられています。
- 食べる量が減り、痩せていく(消化管のがんでは栄養が吸収されにくく、口のがんでは食べること自体が難しくなる)
- 水を十分に飲めず、脱水しやすい(高齢の猫では腎臓の問題が重なることも多い)
- 毛づくろいをしなくなる
- だんだん動かなくなり、寝ている時間が増える
- 呼吸の様子が変わることがある
自然に任せた場合にどのくらい過ごせるかは、がんの種類や体の状態によって大きく違います。たとえばリンパ腫について、コーネル大学は、進行の速いタイプで治療しない場合はおおむね4〜6週間としています。ゆっくり進むタイプもあり、一概にはいえません。目の前の愛猫の見通しは、獣医師に聞いてみてください。リンパ腫そのものについては猫のリンパ腫にまとめています。
すぐ病院に連絡したほうがいいサインは?
緩和ケアを選んだあとも、苦しさをやわらげるために病院を頼ってかまいません。
こんなときは、動物病院に電話して相談してください
- 呼吸が苦しそう、口を開けて呼吸している
- 痛がって鳴く、さわられるのを嫌がる、じっと固まって動かない
- 何度も吐く、水も飲めない
- けいれんしている
- まったく食べない状態が続いている
夜間・休日に連絡できる先を、あらかじめ確かめておくと安心です。迷ったときはすぐ病院か確かめるも使ってみてください。
緩和ケアでは、どんなことをしてもらえる?
| つらいこと | 緩和ケアで相談できることの例 |
|---|---|
| 痛み | 痛み止めの薬。家であげてよいもの・病院でしか使えないものがある |
| 食欲の低下・痩せ | フードの変更、食欲を助ける方法の相談 |
| 脱水 | 皮下点滴。家での打ち方を教わることもある |
| 吐き気・下痢 | 吐き気止め・下痢止めなどの相談 |
| 呼吸の変化 | 苦しそうなときの見分け方を教わる。必要な処置の相談 |
| 毛づくろい・清潔 | 体をふく、ブラッシングのしかた |
出典:Cornell Feline Health Center「Home Care for the Cancer Patient」、Penn Vet Ryan Hospital「Lymphoma in Cats」をもとに編集部作成(2026年11月3日に確認)
コーネル大学猫健康センターは、末期のがんの猫のケアの目標を、できるだけ体の状態を保つことと、快適で幸せに過ごせるようにすることの2つとしています。また、痛み止めの中には獣医師しか使えないものがあるため、家であげてよい薬を獣医師に確かめることをすすめています。人の痛み止めを自己判断であげるのはさけてください。
リンパ腫については、コーネル大学猫健康センターが、抗がん剤や放射線治療を選べないときに、ステロイド(プレドニゾロン)だけで緩和的に治療する方法があり、家で飲ませられるとしています。一方で、見通しは抗がん剤の治療より厳しくなるとも説明されています。どんな薬を使うかは獣医師が判断することなので、このページでは薬の効果はお伝えしていません。
皮下点滴については猫の皮下点滴にまとめています。
家でできる緩和ケアは?
家でできること
- 好きなフードや、食べやすい形(ウェット・ペースト)を試す。食べない日が続くときは獣医師に相談する
- 水を飲みやすい場所に置く。器を複数置いてみる
- 毛づくろいができなくなったら、ぬるま湯でしぼった布で毎日やさしくふき、ブラッシングする
- 動くのがつらそうになったら、トイレを寝床の近くに移す
- 遊ぶときやなでるときは、猫の目線の高さまでかがむ
- 暖かく静かな寝床を用意し、好きな場所で過ごせるようにする
- 呼吸の様子、食べた量、トイレの回数を簡単に記録する
- 痛み止めなどの薬は、獣医師に確かめたものだけをあげる
コーネル大学猫健康センターの資料でも、ケアの基本は「その子の生活の質を支えているものを、できるだけ保つこと」とされています。日なたで寝るのが好き、窓の外を見るのが好き、家族のひざの上が好き——その子の「好き」を続けられるようにすることも、立派なケアです。
食べやすいご飯の工夫は猫の介護食でも紹介しています。
毎日の様子を記録しておく
「今日はいい日だったか、つらそうな日だったか」をカレンダーに○や△で書いておくと、変化が見えやすくなります。食べた量、水、トイレ、寝ている時間、呼吸、好きなことをしたか、などを簡単にメモしておくと、獣医師に相談するときにも、家族で話し合うときにも役立ちます。この記録のつけ方は編集部の提案で、決まった評価方法ではありません。
| 見ること | 記録の例 |
|---|---|
| 食べる | ウェットを半分。好きなおやつは少し食べた |
| 飲む・トイレ | 水は少し。おしっこ2回、便なし |
| 痛み・苦しさ | 触ると少し嫌がる。呼吸はおだやか |
| 動く・休む | ほとんど寝ている。窓辺まで自分で歩いた |
| 好きなこと | ひざの上で30分なでられて、のどを鳴らした |
| 今日の印象 | ○(いい日)・△(ふつう)・×(つらそう) |
記録の例。編集部の提案で、獣医学的な評価方法ではありません。
「つらそうな日が増えてきた」「好きなことをしなくなった」といった変化が見えてきたら、それを獣医師に伝えて、今のケアでよいか、ほかにできることはないかを相談してみてください。
治療しないと決めたら、獣医師にどう伝える?
「治療しません」と伝えるのは、勇気がいることです。うまく言えなくても、次のような言葉で十分です。
- 「抗がん剤はしないで、つらいところをやわらげてあげたいと考えています」
- 「通院が大きなストレスになる子なので、できるだけ家で過ごさせたいです」
- 「費用のこともあって、できる範囲を相談させてください」
- 「まだ迷っています。それぞれの場合にどうなるかを教えてください」
あわせて、次のことを聞いておくと、家でのケアが始めやすくなります。
| 聞いておきたいこと | 理由 |
|---|---|
| これから起こりうる変化 | 心の準備と、家での見守りのため |
| 家であげてよい薬・あげてはいけない薬 | 痛み止めには獣医師しか使えないものがあるため |
| 苦しさのサイン(呼吸・痛み) | 早く気づいて連絡するため |
| 次に診てもらう時期 | 「何もないから行かない」にならないため |
| 夜間・休日の連絡先 | 急な変化に備えるため |
| 往診をお願いできるか | 通院が難しくなったときのため |
出典:Cornell Feline Health Center「Home Care for the Cancer Patient」をもとに編集部作成(2026年11月3日に確認)
途中で考えが変わってもいい
一度「治療しない」と決めたあとで、「やっぱり少しだけ治療を試したい」と思うこともあれば、治療を始めたあとで「これ以上はつらそうだからやめたい」と思うこともあります。ペンシルベニア大学の資料でも、副作用がつらいときは薬の量を減らしたり、種類を変えたりできるとされています。考えが変わったら、そのときに獣医師に伝えてかまいません。
家族で意見が分かれたときは
「できることは全部してあげたい」という人と、「もう穏やかに過ごさせたい」という人がいるのは、自然なことです。どちらも愛猫を思う気持ちから出た考えです。
- 獣医師の説明を、できれば家族そろって聞く
- それぞれが「何がいちばん心配か」「何を大切にしたいか」を話してみる
- 毎日の様子の記録を見ながら、少しずつすり合わせる
決めきれないときは、獣医師に「家族で迷っている」と伝えて、一緒に考えてもらうこともできます。家族での分担については猫の介護と家族でも紹介する予定です。
最期のときを、どう考えればいい?
コーネル大学猫健康センターは、最終段階に入る前に、大切な決断をしておくことをすすめています。やがて、反応がなくなり、旅立ちが近いことがはっきりわかる時期がくることもある、としています。
考えておきたいことには、次のようなものがあります。
- 最期をどこで迎えたいか(家で、病院で)
- 苦しそうなときに、どうしたいか
- 安楽死を考えるかどうか
- 家族の誰が、どんなふうにそばにいたいか
資料では、いちばん難しい決断として、苦しみを終わらせるための安楽死が挙げられています。米国獣医師会(AVMA)の定義を引いて、安楽死を「よい死」、できるだけ痛みや苦しみのない死をもたらすことと説明しています。安楽死を選ぶことも、選ばないことも、愛猫の苦しみを減らそうとする気持ちから出た決断です。
決めきれないときは、無理に今すぐ決めなくてもかまいません。資料でも、迷うときはほかの獣医師の意見を聞くことが挙げられています。
にまとめています。
迷ったとき、どこに相談すればいい?
| 相談先 | 相談できること |
|---|---|
| かかりつけの動物病院 | 緩和ケアの内容、家であげてよい薬、これから起こりうること |
| 腫瘍科のある病院・大学の動物病院 | がんや痛みの管理を専門にする獣医師への相談。かかりつけから紹介してもらえることがある |
| 往診の動物病院 | 通院が負担になったときの、家での診察・処置・看取り |
| ほかの病院(セカンドオピニオン) | 治療するか迷うとき、別の考え方を聞きたいとき |
| 家族・信頼できる人 | 気持ちの整理、ケアの分担 |
出典:Cornell Feline Health Center「Home Care for the Cancer Patient」、AAHA「2016 AAHA/IAAHPC End-of-Life Care Guidelines」をもとに編集部作成(2026年11月3日に確認)
農林水産省の獣医事審議会の資料(2022年12月時点の一覧)では、国内の腫瘍についての専門性の認定として、日本獣医がん学会の「獣医腫瘍科認定医(Ⅰ種、Ⅱ種)」が挙げられています。腫瘍科の相談先を探すときは、かかりつけの病院に、こうした認定医のいる病院や大学の動物病院を紹介してもらえるか聞いてみてください。
往診の料金は病院によって違います。日本獣医師会の調査(2015年)では、往診料の中央値は2,232円でしたが、10年以上前の調査で、今の料金とは異なる可能性があります。往診については猫の往診で紹介しています。
AAHA/IAAHPCのガイドラインは、飼い主の気持ちへの支えや、お別れのあとのケアも、終末期ケアの大切な一部としています。看病が続くと、飼い主も疲れます。家族で分担する、少し休む時間をつくる、つらい気持ちを誰かに話す——それも、愛猫のためのケアの一つです。猫の介護に疲れたときや、お別れのあとのことはペットロスも、必要なときに読んでみてください。
どんな選択をしても、あなたが愛猫のことを考えて決めたことです。記事の最後に、獣医師と話しておくことのリストを用意しました。
よくある質問
猫のがんで、治療しない選択をしてもいいのでしょうか?
高齢である、ほかの病気がある、通院が大きなストレスになる、費用の事情があるなど、治療をしない理由は家族ごとに違います。治療しないことは見放すことではなく、残された時間を穏やかに過ごすことを大切にする選択の一つです。その場合も、つらい症状をやわらげる緩和ケアを受けられるので、獣医師に「緩和ケアをお願いしたい」と伝えてみてください。
自然に任せた場合、どのくらい生きられますか?
がんの種類や進み具合、猫の体の状態によって大きく違います。たとえばリンパ腫について、米国のコーネル大学は、進行の速いタイプで治療しない場合はおおむね4〜6週間としています。一方で、ゆっくり進むタイプもあります。目の前の愛猫の見通しは、かかりつけの獣医師に聞いてみてください。
緩和ケアでは、どんなことをしてもらえますか?
痛みをやわらげる薬、吐き気止め、食欲を助ける方法の相談、脱水のときの皮下点滴(家での打ち方を教わることもある)などがあります。コーネル大学猫健康センターは、痛み止めには獣医師しか使えないものもあるため、家であげてよいものを獣医師に確かめるよう呼びかけています。
最期のときを、どう決めればいいですか?
コーネル大学猫健康センターは、最終段階に入る前に、大切な決断をしておくことをすすめています。どこで過ごしたいか、苦しそうなときにどうするか、安楽死を考えるかどうかを、落ち着いているうちに家族や獣医師と少しずつ話しておくと、いざというときの迷いが少なくなります。答えはひとつではありません。
治療しないと決めたことを、後悔しないか不安です。
どの選択をしても、「あれでよかったのか」と思うことはあるかもしれません。それは、それだけ愛猫を大切に思っていた証です。決めたあとでも、考えが変わったら獣医師に伝えてかまいません。気持ちがつらいときは、家族や信頼できる人に話すことも助けになります。
緩和ケアについて、獣医師と話しておくことリスト
印刷して、終わったものに印をつけて使えます。
- 今の病気の状態と、これから起こりうる変化
- 大切にしたいこと(家で過ごす・痛みをとる・通院を減らす など)
- 痛み・吐き気・食欲の低下をやわらげるためにできること
- 家であげてよい薬と、あげてはいけない薬
- 皮下点滴など、家でできる処置があるか
- すぐ連絡してほしい様子と、夜間・休日の連絡先
- 往診をお願いできるか
- 最期が近いときにどうしたいか(家で・病院で、安楽死を考えるか)
- 費用の目安(通院・往診・薬)
ねこのながいき手帖 https://cat-nagaiki.com/articles/neko-lymphoma-shizen/
参考にした情報
- Cornell Feline Health Center(コーネル大学獣医学部)「Home Care for the Cancer Patient」
- AAHA「2016 AAHA/IAAHPC End-of-Life Care Guidelines」
- Cornell University College of Veterinary Medicine「Oncology」(猫のリンパ腫についての説明)
- Cornell Feline Health Center(コーネル大学獣医学部)「Lymphoma」
- 農林水産省 獣医事審議会 第3回免許部会 参考2「日本の獣医師関係学会・研究会一覧(専門性認定のあるもの)」(令和4年12月13日)
- Penn Vet Ryan Hospital(ペンシルベニア大学獣医学部)「Lymphoma in Cats」(Information for Oncology Clients, 2017年11月)
- 日本獣医師会「家庭飼育動物(犬・猫)の診療料金実態調査及び飼育者意識調査」(平成27年6月)
制度や料金は変わることがあります。最新の情報は、各機関・施設の公式サイトや窓口でご確認ください。
この記事の更新履歴
- 公開しました。
次に内容を見直す予定:2027年5月ごろ
内容の誤りや古い情報にお気づきの方は、お問い合わせからお知らせください。
この記事を書いた人
年をとった猫の病気との付き合い方・家でのケア・お別れについて、環境省・厚生労働省・自治体などの公的な情報と、獣医師の監修をもとに記事を作成しています。受診の目安など体に関わる内容は、獣医師の確認を経たものだけを公開します。